top of page

"Goldorak"

- Interprété par Noam -
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
(Afin de respecter les droits d'auteur et de diffusion, les fichiers proposés ont été limités à 1 minute et volontairement dégradés les 30 dernières secondes...)
​
​

​Premier 45 tours sorti en 1978 contenant le second générique de la série.

Ce générique était le même en début et en fin d'épisode.

L'orchestration est légèrement différente de la version T.V.

​

​

Face A : Version chantée par Noam

Face B : Version instrumentale

​

Il traverse tout l'univers
Aussi vite que la lumière
Qui est-il ? D'où vient-il ?
Formidable robot des temps nouveaux

Il jaillit du fond de la mer
Il bondit jusqu'à Jupiter
Qui est-il ? D'où vient-il ?
Ce terrible géant des nouveaux temps

​

C'est Goldorak, le grand
Le grand Goldorak
C'est Goldorak, le grand
Le grand Goldorak

​

Il arrive du fond du temps
Comme un soleil éblouissant
Qui est-il ? D'où vient-il ?
Ce merveilleux génie de l'infini

Il est né d'une galaxie
Aux frontières d'une autre vie
Qui est-il ? D'où vient-il ?
L'invincible robot des temps nouveaux

​

Il traverse tout l'univers
Aussi vite que la lumière
Qui est-il ? D'où vient-il ?
Formidable robot des temps nouveaux

​

​

​

​

​

​

​

​

​

​

​

​

​

​

​

​

​

​

​

​

​

​

​

​

​

​

​

​

Noam, de son vrai nom Noam KANIEL, est né le 18 août 1962 à Tel Aviv-Jaffa (Israël).

Sa langue maternelle est l’hébreu et il commence à chanter dès l’âge de 8 ans.

C’est à l’âge de 16 ans qu’il est choisi pour interpréter ce second générique français de Goldorak à la suite d’Enrique.

Cette chanson enregistrée en une nuit (alors qu’il était grippé) lui apporte un succès et une notoriété inattendus avec plus de 4 millions d’exemplaires vendus.

Parmi les génériques les plus connus, on peut retrouver Noam dans « Shérif, fais moi peur ! », « Les entrechats », « Spiderman » et également en duo au générique final de « Pocahontas » de Walt Disney.

​
​
​
​
​
45T 1a.jpg
45T 1b.jpg
Goldorak - Noam
00:00 / 00:00
Goldorak - Instrumental
00:00 / 00:00
noam1.gif
noam2.gif

De nombreuses éditions...

Ce 45 tours est connu avec au moins 9 éditions différentes à travers le monde sous 2 labels de production, CBS et Polydor.

Seuls les visuels du disque présentent d'importantes variantes avec des supports papiers ou plastiques, des lettrages différents et des fonds nuancés allant du tout monochrome au multicolore (ci-dessus, visuels de la 1ère édition).

Les pochettes sont identiques avec uniquement quelques infimes changement dans la référence catalogue, le nom de l'éditeur ou le lieu d'impression de la pochette.

Seule la pochette canadienne présente une variation notable (ci-dessous).

Canada.jpg

Pochette version canadienne

Le montage photo est identique mais tous les lettrages sont jaunes et leur disposition varie légèrement.

Absence des logos "Antenne 2 " et "Haim SABAN".

L'ensemble est encadré en blanc.

bottom of page